lunes, 24 de agosto de 2015

El manga de 'Porco Rosso', de Hayao Miyazaki

Realizado en 1989, dio lugar a la película del mismo nombre


Para que Porco Rosso llegara a ser la gran película que es, primero tuvo que pasar un proceso de casualidades que irían desde un simple manga de 15 páginas para una revista especializada en aeronaves (Model Graphix), hasta la planificación de un cortometraje de pocos minutos para proyectarse en los aviones comerciales de Japan Airlines.


Porco Rosso pudo haber sido una simple anécdota en la carrera de Hayao Miyazaki, sin embargo terminó convirtiéndose en toda una película que le define como director en muchos aspectos, y que da rienda suelta a algunas de sus pasiones y obsesiones más definidas en toda su trayectoria.
Daniel Thomas en su blog Ghiblicon publicaba el manga completo (de 15 páginas) en su edición americana de 1993, al parecer de libre distribución, por lo que puedo ofrecéroslo al completo procedente de dicho blog.
Se puede leer perfectamente a poco que sepáis algo de inglés (que yo creo que a estas alturas lo tenemos superado :D). Aquí está:

















______________________________________________________








Mi vecino Miyazaki
Studio Ghibli, la animación japonesa 
que lo cambió todo




·   ·   ·
sigue en...






.

0 comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

¡Comenta!