'Piece', un videoclip muy especial

Realizado por el Studio Ghibli para la cantante Yui Aragaki

El Studio Ghibli de un tiempo a esta parte todos sabemos que empezó a ampliar sus fronteras tímidamente más allá de su actividad única y natural que es el cine. Uno de esos pequeños trabajos que llevan el sello de calidad del estudio y que hacen de manera tan limitada es el videoclip de la canción "Piece", single del segundo álbum de la cantante pop Yui Aragaki.




Dirigido por uno de los históricos del estudio en la sombra, Yoshiyuki Momose, este videoclip fue estrenado el 25 de Febrero de 2009.

Momose tiene un estilo muy propio, mantiene la esencia de Ghibli pero sus formas son más estilizadas y novedosas. Es quizás por ello que todavía no ha dado el paso a la dirección de una película del estudio, porque probablemente es más arriesgado, o distinto... no sé. Aunque nunca ha dejado de parecerme extraño que un hombre con la experiencia y el historial como Yoshiyuki Momose aún no haya sido uno de los elegidos para dirigir algo en Ghibli. Algún motivo habrá que desconocemos.

 

Yoshiyuki Momose, junto a Yui Aragaki en la primera foto y Capsule en la segunda

En su haber tiene muy destacados trabajos que a cualquiera le hubieran dado de sobra para dar el salto definitivo a la dirección de un largometraje, pero por alguna razón Momose sigue siendo uno de los trabajadores eficaces pero no "ascendidos" del Studio Ghibli.

Imágenes de los videoclips para Capsule

En los últimos años ha sido director del cortometraje Ghiblies 2 en 2002 del que también fue guionista. Para el Studio Kajino, una pequeña marca filial del Studio Ghibli, ha dirigido tres videoclips/cortometrajes experimentales para el grupo musical Capsule: Portable Kuukô (Aeropuerto portátil, 2004), Space Station No. 9 (Estación espacial nº 9, 2005) y Sora Tobu Toshi Keikaku (Plan de vuelo en la ciudad, 2005). Los tres juntos forman una historia completa.

Nacido en Tokyo hace 57 años (en 1953) y especializado no solo en animación sino también en producción, Yoshiyuki Momose ha trabajado en La tumba de las luciérnagas (planificación), Recuerdos del ayer (storyboard, diseño visual), Porco Rosso (animación clave), Pompoko (storyboard, diseño visual), Susurros del corazón (animación clave), La Princesa Mononoke (efectos digitales), Mis vecinos los Yamada (continuidad, localización de escenas y producción), El viaje de Chihiro (animación clave) y Cuentos de Terramar (animación clave). Todo un currículum que se complementa con otros trabajos adicionales importantes entre los que se encuentran series y películas desde los años 70. Podéis consultar todos sus trabajos en Anime News Network.

 

Yui Aragaki, intérprete de "Piece"

El videolcip "Piece" es uno de sus últimos trabajos, además siendo director del mismo, donde se puede ver su particular estilo de animación. La sencilla historia de una chica y sus zapatos (que guarda su significado de fondo) se funde magníficamente con la pegadiza canción de Yui Aragaki dando como resultado una pieza (nunca mejor dicho xD) muy actual y con una belleza artística que atrapa al espectador.


.

Aurum cambia tu DVD de 'Nausicaä' por otro

Por los pequeños problemas en el subtitulado

Aunque ya estaba comentado en el Twitter de Generación GHIBLI y en diversos sitios especializados, he creído conveniente realizar esta entrada por si hay algún despistado que no se enteró todavía, que tiene su DVD de Nausicaä del Valle del Viento y quiere cambiarlo por aquel problema con los subtítulos de la edición que sacó Aurum recientemente a la venta de esta película. La distribuidora ha dado ya precisas indicaciones de lo que hay que hacer para ejecutar el cambio sin coste económico alguno para el aficionado.

Después del lío Aurum se ha dado prisa y ya dispone de dos documentos, uno explicativo y otro para rellenar que podéis descargaros en la web de Aurum o aquí mismo:

MECÁNICA DE REPOSICIÓN DEL PRODUCTO EN MANOS DEL CONSUMIDOR FINAL

CUPÓN DE IDENTIFICACIÓN

En el documento sobre la mecánica de reposición del producto se explica de manera sencilla y detallada los pasos a seguir para devolver el disco defectuoso y que te hagan entrega de uno nuevo con el problema solucionado.

El otro documento es el que hay que rellenar con vuestros datos, para que os pueda ser enviado el disco nuevo.

La cosa es sencilla: Se rellena el cupón de identificación con vuestros datos personales y se envía como archivo adjunto a la dirección de correo electrónico studioghibli.aurum@alliancefilms.com indicando en el asunto "Reposición de Nausicaä del Valle del Viento".

El siguiente paso será la recogida del disco. La empresa de mensajería pasará por tu casa para recoger el disco que quieres cambiar (es el Disco 1 en cualquier caso en la edición especial, el que contiene la película). Esto según Aurum será unas 2 semanas después de recibir el formulario.

Aurum comprobará que todo está en orden y siendo así, enviará por correo un nuevo disco con las mismas características que el original pero subsanando los pequeños errores que se produjeron en el subtitulado.

Muy atentos a la fecha límite porque es el 12 de Septiembre, así que apenas hay un mes para efectuar este cambio.

Fácil, ¿no?

 

Yo he de decir que me quedaré con lo que compré. No considero que haya ningún problema grave que motive el cambio, incluso se puede ver subtitulada sin mayor problema. Pero para los que consideréis que el problema es grave, pues aquí tenéis la solución que realmente es lo que importa.

Por último decir, para los que todavía no han adquirido la película pero tienen intención de hacerlo, que Aurum ha aclarado en su Facebook que los DVDs a la venta de Nausicaä del Valle del Viento con la corrección en los subtítulos empezarán a estar en los estantes de las tiendas a principios de Septiembre aunque es una noticia que no han confirmado oficialmente, ya que esa es la intención.




Supe de ello gracias a la web oficial de Aurum acerca del Studio Ghibli


.

Generación GHIBLI en los Premios 20 Blogs... ¡y gracias!

Ya se puede votar

Hace unas semanas me dio por inscribir el blog en los Premios 20 Blogs del diario 20 Minutos, unos premios con cierto reconocimiento en el panorama de esto que llaman la blogosfera. Como validaron mi participación pues quedé metido en el ajo.

¡Click en la imagen para votar!

Pues bien, ayer comenzaron las votaciones para estos premios y aunque sin mucha expectativa ahí está este modesto blog. La competencia es dura y muy numerosa, y un blog dedicado a un tema ciertamente minoritario y temático como es el Studio Ghibli lo tiene complicado. Pero las utopías molan :D y a todos nos gusta quedar lo mejor posible en este tipo de cosas.

Si alguien tiene un blog participando en el concurso puede dar su voto y yo obviamente os invito, al que crea que lo merece, a votar a Generación GHIBLI en la categoría de "Cultura y Tendencias" en la que está encuadrado. Podéis votar pinchando AQUÍ o directamente en la imagen de arriba.

Sinceramente la intención de participar no era otra que el blog tuviera presencia y darlo a conocer a más gente y quién sabe si al menos interesar a otras personas ajenas (o no) al mundo de la animación por los trabajos del Studio Ghibli, pues creo que son unos trabajos aún por descubrir para mucha gente e intento que el blog sea útil en ese aspecto, entre otras cosas. Pero bueno, ya que están aquí las votaciones intentemos que se llegue lo más lejos posible, ¿por qué no? ^_^

Y ya que hablamos de la pequeña gran comunidad que se está creando alrededor del blog, no soy muy dado a la autopromoción pero dejadme por esta vez, no sin un poco de vergüenza por dedicar una entrada a ello, daros las gracias a la vez que recordar diferentes vías para seguir Generación GHIBLI y encontrar a otras personas con esta misma afición:


- GRACIAS a los 52 seguidores (a la hora de escribir esto) del Twitter de Generación GHIBLI, la forma más directa y sencilla de comunicación en el que no solo se pueden encontrar enlaces a las nuevas entradas del blog en cuanto se producen sino que también encontraréis noticias y enlaces curiosos que me voy encontrando y que por falta de tiempo es imposible hacer una entrada completa sobre ello. Y por supuesto ahí podéis comentarme lo que queráis directamente.


- GRACIAS a los 80 seguidores (a la hora de escribir esto) en el Facebook de Generación GHIBLI, otra forma de interacción con el blog en el que también podéis leer las entradas, valorarlas, comentarlas, mandar y ver fotos y sobre todo encontrar mucha gente con la misma afición e intercambiar opiniones. Siempre está abierto a la participación. ¡A estas alturas quién no conoce de que va el Facebook! :)


- GRACIAS a los 36 seguidores directos (a la hora de escribir esto) del blog. Si tenéis una cuenta en Google solo tenéis que pulsar el botón "Seguir" en la columna derecha del blog, en el apartado de "Seguidores". Con ello no solo dais constancia de que seguís activamente el blog (cosa que siempre se agradece) sino que a través de vuestra cuenta Blogger podéis seguir las nuevas entradas que vaya publicando, entre otras cosas aplicables a las muchas funciones que tiene Google como red social.


- GRACIAS a los suscriptores, amigos y miles de visitas del canal de vídeos de Generación GHIBLI en YouTube. Es un espacio a potenciar todavía, pero en el que siempre podréis encontrar tanto vídeos que he subido yo como sobre todo vídeos interesantes relacionados con el Studio Ghibli que voy encontrando y añadiendo a mis favoritos para que podáis acceder a ellos fácilmente.


- GRACIAS a los que me habéis mostrado vuestro apoyo con sugerencias, enlaces, información o simplemente gestos y predisposición: Manu, Salva, los chicos de Ramen Para Dos que son auténticos cracks, el Studio Ghibli Forum (que dio origen a mi verdadera afición por Ghibli y fue el embrión de este blog), Kamui, Masaharu, Linkr2, Ghibliano, Chihiro_7, Óscar, Cósty, marco-rosi...

Lo malo de nombrar es que siempre se olvida a alguien (perdón, pero quien sea seguro que sabe que también va el agradecimiento por él). A varios de vosotros perdón y gracias por la paciencia, hay cosas que andan ahí paradas simplemente por falta de tiempo o ganas de abordarlas por su complejidad. Pero siguen ahí planteadas buscando el momento. Hacer un blog desde fuera parecía más fácil xD 


Sé que todo no sale perfecto, pero creedme si os digo que intento hacerlo lo mejor posible e intento aprender y mejorar cada día para que este sitio merezca la pena ser visitado.




Todo esto me parece una auténtica pasada para un blog que nació sin nada de nada hace ahora medio año.

Pero por encima de todo, GRACIAS a los que visitáis cada día Generación GHIBLI y hacéis que esto siga teniendo sentido. Especialmente gracias a los que dedican unos poquitos minutos de su tiempo y comentan compartiendo su opinión con los demás y conmigo. Sois vosotros los que dais vida realmente al blog.

¡Muchas gracias a tod@s!

Álvaro
Generación GHIBLI




.

Nueva edición de 'Heidi' en Japón

Remasterizada desde el metraje original

Si hace poco Isao Takahata y el Studio Ghibli nos sorprendían resucitando la serie de 1979 Ana de las Tejas Verdes para una película, ahora es otro clásico el que vuelve a la actualidad: Heidi.

La inmortal serie de 1974 dirigida también por Takahata con la colaboración de Yoichi Kotabe en el diseño de personajes y animación y Hayao Miyazaki en la planificación de escenas; de gran éxito mundial sobre la conocida niña de los Alpes tendrá una nueva edición en DVD en Japón. Será una box-set con los 52 episodios que componen esta producción de Nippon Animation (por entonces llamada Zuiyo Eizo) y la principal novedad es que vendrá remasterizada completamente desde el 35mm original. Esto quiere decir que han limpiado totalmente la serie desde su máster inicial, arreglando los desperfectos que el paso del tiempo le puede haber causado.

 

Heidi (Arupusu no shôjo Haiji) trata sobre una niña pequeña huérfana que es enviada a los Alpes con su abuelo, un viejo huraño que vive sólo apartado del pueblo en una cabaña. Desde luego al anciano no le hace ninguna gracia tener que quedarse con una niña en su casa, pero una vez obligado a ello no le queda más remedio que adaptarse a su nueva situación, no sin dificultades tanto para él como para la pequeña Heidi, que en las montañas descubre todo un nuevo mundo para ella.

En España la serie fue un éxito sin precedentes y con toda seguridad el primer anime en nuestro país hasta hoy que más repercusión ha tenido en la sociedad. Ahora mismo es impensable que un anime sea comentado por todo el país, pero a mediados de los 70, en una época complicada, esto ocurrió con Heidi.

La serie ya había sido remasterizada hace unos años con motivo de su 30 aniversario, de hecho se llegó a editar y a emitir en televisión en España (en Antena 3 concretamente) en esta nueva versión. Sin embargo el cambio que aportan estos nuevos DVDs es sustancial al partir del metraje original, lo que supone una restauración más profunda y seguramente sea una pista para una futura edición en alta definición.

En principio estos DVDs no tendrán más idioma que el japonés, tanto en audio como en subtítulos. La parte positiva es que no sería extraño que llegara a España a través de Planeta Junior, que ha rentabilizado estos últimos años los derechos con diversas y distintas ediciones.

La nueva versión remasterizada será lanzada en Japón el próximo 26 de Noviembre a un precio de 18.900 yens (167,480 euros), editada por Bandai.

Y nos quejamos que los DVDs aquí son caros :D



Supe de ello gracias a MundoDVD


.