martes, 31 de agosto de 2010

'Porco Rosso' debuta con buenas ventas

Entra en los primeros puestos de las principales tiendas

Por si alguien lo dudaba, el reciente estreno en DVD se ha saldado con unas magníficas ventas, al menos eso se desprende de los diferentes rankings en las tiendas que más venden estos productos. De hecho, es de los mejores estrenos en DVD del Studio Ghibli de toda esta oleada que ha lanzado Aurum en el último año, dando buena muestra de que Porco Rosso no solo capta a los incondicionales del estudio y a los amantes del anime, sino que puede que tenga un público más generalista. No en vano es de esas películas que enamoran a cualquier cinéfilo, le guste la animación japonesa o no.


En FNAC, la tienda más importante de venta de productos de ocio y cultura, Porco Rosso entra directamente en el segundo puesto entre los 100 más vendidos, solo por detrás del también nuevo lanzamiento de la 3ª temporada de la serie norteamericana Mad Men.


1. Mad Men (3ª temporada)
2. Porco Rosso (Estuche metálico)
3. The Road (La carretera)
4. Avatar
5. Un profeta
6. El apartamento
7. Australia
8. Revolutionary Road
9. Uno de los nuestros
10. Doce hombres sin piedad (Edición especial)


En el resto del ranking, solo encontramos otra película Ghibli, Mi vecino Totoro en el puesto 55.


(...)
53. Calígula
54. Invictus
55. Mi vecino Totoro (Edición sencilla)
56. El pianista
57. Canino


En El Corte Inglés, los grandes almacenes por antonomasia, Porco Rosso también tiene una gran acogida y entra directamente en el cuarto lugar. Cabe destacar que El Corte Inglés no se distingue precisamente por tener gran variedad de anime y las ventas de películas de este tipo suelen ser inferiores a otros sitios. Quizás por eso es más destacable y meritorio el dato.


1. The Road (La carretera)
2. Alicia en el País de las Maravillas, de Tim Burton (Edición blu-ray)
3. Shutter Island (Edición blu-ray)
4. Porco Rosso (Estuche metálico)
5. Mad Men (3ª temporada)
6. The lovely bones
7. El concierto
8. El libro de Eli
9. Querido John
10. El Internado (6ª temporada)


Por último, en DVDgo, la tienda on-line especializada más importante de nuestro país, igualmente el DVD de Porco Rosso aparece entre las ediciones más demandadas de la semana. En esta tienda es la tercera película más vendida:



1. El Conde de Montecristo
2. The Road (La carretera)
3. Porco Rosso (Estuche metálico)
4. Seven (Edición blu-ray)
5. Alicia en el País de las Maravillas, de Tim Burton
6. El libro de Eli
7. Shutter Island (Edición blu-ray)
8. Furia de titanes
9. Los chicos del coro
10. Mad Men (3ª temporada)


Por lo visto, buenas noticias para el penúltimo lanzamiento de Aurum anunciado hasta la fecha respecto al Studio Ghibli (el próximo será el 27 de Octubre, con la reedición de La Princesa Mononoke).


.

domingo, 29 de agosto de 2010

Así es el DVD de 'Porco Rosso'... en vídeo

Manu Robles elabora una segunda y útil entrega tras la de 'Nausicaä'

Tras realizar un primer vídeo en el que se enseñaba cómo era el DVD de Nausicaä del Valle del Viento cuando se lanzó en Junio, Manu Robles vuelve a la carga para mostrarnos en imágenes cómo es la reciente edición española de Porco Rosso en un interesante reportaje.

Este es el vídeo en el que se detallan los contenidos de esta nueva edición de Aurum:




Pronto en Generación GHIBLI habrá un buen repaso, como suele ser habitual en cada lanzamiento, a esta edición :D




Visto en el Studio Ghibli Weblog


.

jueves, 26 de agosto de 2010

Fallece el animador Shojuro Yamauchi

Había trabajado con Miyazaki y Takahata en varias películas

No son días felices para el anime. Si ayer sabíamos del trágico fallecimiento del genial director Satsohi Kon a los 46 años de edad, hoy una nueva muerte vuelve a llenar de tristeza el mundo del anime. Shojuro Yamauchi, animador de dilatada experiencia, cercano a Miyazaki y Takahata, y trabajador en varias películas del Studio Ghibli, falleció este pasado martes.




Yamauchi ocupó puestos importantes en la dirección de animación y en la animación clave (persona que hace los fotogramas sobre los que se basan el resto de animadores de una producción para realizar una secuencia animada) de algunos de los más importantes trabajos de la animación japonesa.



Así, en 1978 participó en la serie dirigida por Hayao Miyazaki Conan, el niño del futuro para después acompañarle también en su primera película, El castillo de Cagliostro (1979). La relación con Miyazaki y Takahata fructificaría desde entonces con múltiples colaboraciones: Chie la gamberra (Jarinko Chie, 1981) dirigida por Isao Takahata, Sherlock Holmes (1984) donde fue director de animación, y ya posteriormente en dos películas clave de la filmografía del Studio Ghibli como La tumba de las luciérnagas (1988) y El viaje de Chihiro (2001).




Aparte de su relación con los fundadores de Ghibli, Yamauchi tuvo una larga carrera en el anime en diversas series y películas como animador. Podéis consultar todos los trabajos en los que participó en su ficha de Anime News Network.


Descanse en paz.




Supe de ello gracias a Anime News Network


.

miércoles, 25 de agosto de 2010

Hoy sale a la venta 'Porco Rosso' en DVD

Una de las ediciones más esperadas, nunca antes lanzada en este formato en España

A partir de hoy oficialmente está en nuestras tiendas la edición DVD de Porco Rosso, película estrenada en 1992 y dirigida por Hayao Miyazaki que supuso probablemente la incursión más evidente de Miyazaki en el cine de autor exponiendo sin reparo algunas de sus pasiones como la aviación, el cine clásico o el trasfondo político del contexto, algo que pese a tener una influencia en su obra nunca ha sido tema de ninguna de sus películas y tampoco se ha dedicado a juzgar las ideas de nadie ni a dar lecciones de moral, cosa que se agradece.


La edición en DVD corre a cargo de Aurum, que casi cierra el círculo (a falta de La Princesa Mononoke, que saldrá a la venta el próximo 27 de Octubre) de todo el catálogo del Studio Ghibli que se comprometió a editar entre 2009 y 2010, haciéndonos tan felices a los aficionados españoles que llevábamos años viendo como ninguna distribuidora se hacía con los derechos de estas aclamadas películas.


Ayer en MundoDVD el usuario eXotIC publicaba unas imágenes personales del DVD donde se aprecia todo su aspecto externo y que por su interés os reproduzco aquí, acompañando e ilustrando esta entrada. Podéis ver las imágenes a un tamaño mayor en el mismo foro de MundoDVD.


Por lo demás, ya he hablado en el blog en los últimos meses de todo lo que se ha sabido respecto a esta edición. Toda la información:



A un precio oficial de 20,99 euros (aunque con un poco de suerte la encontraréis más rebajada, recordad que hasta que finalice el mes de Agosto tenéis interesantes descuentos en DVD en diferentes centros comerciales y tiendas, tanto físicas como on line) podremos hacernos con ella.


Ahora por fin Porco Rosso surcará los cielos en nuestros televisores con la calidad que merece :D Aurum termina así con una de las grandes deudas que tenía el mercado español con el Studio Ghibli y sus aficionados (en realidad una más de las muchas que tenía) hacia una de las películas más emblemáticas de Miyazaki.


Como siempre, en los próximos días habrá análisis de la edición en DVD aquí, comentando lo bueno y lo malo que pueda tener. Aunque ya con tantos lanzamientos de Ghibli a sus espaldas en los últimos años la confianza en Aurum es absoluta.


Hoy es uno de esos días en los que estamos de enhorabuena por esta parte... aunque no puedo evitar hacer referencia a la noticia que ha conmocionado al mundo del anime en las últimas horas, y que a mi en particular me ha dolido por ser un gran admirador suyo, que no es otra que el fallecimiento a la tempranísima edad de 47 años del genial director Satoshi Kon,


Autor de películas como Perfect Blue (1998), Millenium Actress (2001), Tokyo Godfathers (2003), Paprika (2006) y la serie Paranoia Agent (2004), aparte del film que preparaba desde hace dos años The Dream Machine y que ya por desgracia nunca podrá finalizar, ha sido todo un referente de la animación japonesa en los últimos años al que aún le quedaban muchísimas cosas por hacer. Sus trabajos se caracterizaron por ser thrillers complejos centrados en las obsesiones más profundas del ser humano, la confusión entre realidad y ficción y una narrativa única y original que rápidamente traspasó fronteras.


Satoshi Kon no tuvo nunca ninguna relación con el Studio Ghibli y realizó toda su obra al cobijo del estudio MADHOUSE, pero me parece de justicia mencionarlo.

Descanse en paz.


.

martes, 24 de agosto de 2010

¡¿Pero Miyazaki prepara una secuela de 'Porco Rosso'?!

Distintos medios han lanzado las campanas al vuelo

Sorprendido estoy del eco de las palabras de Hayao Miyazaki, aunque bien es cierto que sus declaraciones a la revista Cut contenían jugosos titulares. Sin embargo algunos medios han ido directamente a inventarse la noticia fácil: "La próxima película de Miyazaki será una secuela de Porco Rosso ambientada en la Guerra Civil española". Ahora yo digo: No es cierto.



Diversos medios, algunos tan importantes como el diario El País, cogieron la noticia de una manera que yo considero errónea pues afirmaban sin pudor que Hayao Miyazaki trabajaba ya en Porco Rosso: La última salida, una secuela de su conocida película de 1992 protagonizada por un piloto aéreo cazarrecompensas con aspecto de cerdo en la Italia de Mussolini.

Una vez que El País daba por sentado el extremo de que este proyecto va a ser una película, otros medios en español se apuntaron con el entusiasmo lógico de una nueva película del director.

Ejemplos hay varios:




Y ojo que son medios que respeto y que hacen un gran trabajo, pero en este caso algunos patinan bastante en mi humilde opinión. Me ha dejado especialmente perplejo el lío de conceptos que maneja la noticia de FantasyMundo, pero bueno.


¿El problema? Que Hayao Miyazaki no está preparando la secuela de Porco Rosso como una película, no al menos si nos atenemos a sus últimas declaraciones en las que se basan todas estas supuestas informaciones, en las que el director decía específicamente que era un proyecto del que tenía los materiales, pero que en ningún momento está aprobado para hacerse en el Studio Ghibli y ni mucho menos se está trabajando en él ahora mismo.

De hecho, Hayao Miyazaki confirmó que está trabajando en una segunda película, pero en un papel secundario (como responsable del proyecto y probablemente el guión, pero no como director) como ya hizo en la reciente Karigurashi no Arrietty. Seguramente de esta nueva película se sepan los primeros datos exactos en los próximos meses, más concretamente podría decir que en Diciembre, mes en el que Ghibli tradicionalmente suele anunciar de manera oficial sus nuevas películas.



Es entonces, después de la película en la que trabaja actualmente, cuando el productor Toshio Suzuki le instó a que dirigiera él una nueva película. En la entrevista Miyazaki mencionaba como ideas la de la secuela de Porco Rosso, pero también con mucha insistencia la de una historia trágica sobre un muchacho.

Pero no se deben confundir sus palabras: Eso son solo ideas, pensamientos o trabajos que podrían apetecerle hacer, no quiere decir que sean películas en las que se está trabajando. Él mismo indicaba que lo de Porco Rosso: La última salida era un "hobby de viejo" refiriéndose a sí mismo.

No es la primera vez que se sabe del interés del director japonés en una historia centrada en la Guerra Civil española con Porco Rosso, ya daba pinceladas de esa idea hace 15 años, por lo que tampoco es nada nuevo. Es algo que le apetece y punto, como a lo largo de su vida le han apetecido proyectos que no ha hecho películas por diferentes motivos.


¿Que en un futuro pueda hacerse la secuela de Porco Rosso? Pues sí, por qué no. Aunque yo no contaría mucho con ello, pero tampoco me hagáis caso. La considero una más de las muchas ideas que en un momento dado puede tener el director en su cabeza.

¿Que actualmente Ghibli esté trabajando oficialmente en Porco Rosso: La última salida como se ha dado a entender en varios medios? Rotundamente no. La secuela de Porco Rosso no es, a día de hoy, la próxima película ni de Hayao Miyazaki ni del Studio Ghibli.


A todo esto, precisamente mañana miércoles saldrá por primera vez en España Porco Rosso en DVD, oportunidad perfecta para descubrir esta magnífica película a quien no lo haya hecho, una de las más personales y adultas de Hayao Miyazaki. Y una fecha señalada para todos los seguidores del Studio Ghibli que esperábamos esta edición como agua de Mayo :D






.

domingo, 22 de agosto de 2010

Hayao Miyazaki: "Suzuki está haciendo un plan de disolución para Ghibli"

Miyazaki especula con la posibilidad de disolver el estudio y habla del futuro

Hayao Miyazaki ha sorprendido con unas declaraciones impactantes acerca de su futuro y el del Studio Ghibli en una entrevista concedida a la revista Cut para su número de Septiembre.


Entre las noticias más destacadas que desvela se encuentra el plan de disolución del Studio Ghibli diseñado por el productor Toshio Suzuki si se dieran las circunstancias, los próximos retos profesionales a los que se enfrenta y su obsesión por sacar adelante dos proyectos, uno sobre una historia trágica de un niño y otro aún más sorprendente: Una secuela de Porco Rosso ambientada en la Guerra Civil española.
Nausicaa.net recoge los extractos más destacados de la entrevista:

  •  Tras Ponyo, Miyazaki dijo al personal que su plan era crear dos películas en 3 años, haciéndose responsable de los proyectos (preparación de un documento de propuesta de proyecto, formación del personal y escritura de guión).

  • "Si dos directores novatos (aunque uno no es realmente un novato) son buenos, se convertirán en una valiosa propiedad del Studio Ghibli". A pesar de ello, Suzuki le dijo (a Miyazaki): "Tienes que hacer una película después de ellos. Si Maro [apodo de Hiromasa Yonebayashi] hace una segunda película, Ghibli será más estable".


  • "Suzuki está haciendo un plan de disolución para Ghibli. No es broma, hemos hablado de ello el otro día". Este programa de disolución cambiará si Arrietty tiene éxito.

  • "Por ejemplo, Ghibli debe ser capaz de continuar con alrededor de cinco miembros del personal como una sociedad de gestión de derechos de autor, incluso si ello supone destruir el estudio. Por lo tanto, en Ghibli podríamos decir 'Paramos la producción cinematográfica. Hasta la vista'. No tengo que estar ahí".

Próximos proyectos

  • "Aunque no sé cómo será, me gustaría crear un muchacho más positivo que Sho [chico protagonista de Karigurashi no Arrietty] en la próxima película que estamos preparando ahora. A pesar de que la protagonista es una chica de nuevo".

  • "Escribí dos guiones en dos años".


Portada de la revista Cut


  • Miyazaki siempre ha estado pensando en la historia trágica de un chico. Sin embargo él siempre quiere escapar a Porco Rosso: La última salida [presumible secuela de Porco Rosso] porque la historia trágica de un chico es muy difícil. Miyazaki dice "Pero él (Porco) no está conectado en el futuro".

  • "Cuando leí Dubliners de James Joyce, creo que los niños no están bendecidos  [no tienen suerte] (risas). Realmente puedo entender cómo la literatura del siglo XX captura las características trágicas de los niños".

  • "No estoy pensando en una película sobre una chica". "Creo que solo debo pensar en una película sobre un niño". "No necesito hacer una película si no es sobre la trágica historia de un niño".


Porco Rosso: La última salida, ¿posible secuela?


  • "Así que quiero escapar a Porco Rosso: La última salida. Tengo todos sus materiales". "Debe ser interesante". "Se plantea en la Guerra Civil española".


  • "Si las dos próximas películas tienen éxito y Suzuki-san me deja hacerla, mientras estaré diciendo el pretexto de que no se puede evitar porque es el hobby de un viejo. Soy feliz. Es mi hobby".

  • "Había pensado en la posibilidad de Porco Rosso: La última salida esta mañana. Pero antes de que Shibuya-san (el entrevistador) viniese aquí, pensé: No es bueno después de todo. Solo es mi hobby."


Hayao Miyazaki en estado puro xD

______________________________________________________







Vota a Generación GHIBLI en los Premios Bitácoras 2015
en las categorías:


¡Gracias!




·   ·   ·
sigue en...






.

viernes, 20 de agosto de 2010

'Arrietty' vuelve a subir en taquilla en su quinta semana en cartel

Imparable junto a 'Toy Story 3' de Pixar


Karigurashi no Arrietty sigue intratable en la taquilla japonesa y su recaudación alcanza en el último fin de semana (14-15 de Agosto) casi los 75 millones de dólares. Lejos de seguir la trayectoria lógica de ir descendiendo semana a semana, Arrietty está suponiendo un fenómeno tal que solo está al alcance de las producciones más exitosas.




De éxitos el Studio Ghibli tiene ya mucha experiencia, pero en este caso sabe mejor teniendo en cuenta las peculiaridades del film, empezando porque en la dirección no está el rey Midas de la animación japonesa Hayao Miyazaki sino un joven debutante como Hiromasa Yonebayashi, pero también sabiendo que la película era teóricamente de las de "perfil bajo": Producción ajustada en tiempo, director novel,... pero oye, que la cosa está funcionando casi al nivel de las grandes producciones de Ghibli y muy por encima de la mayoría de los éxitos de Hollywood, que no por ser una costumbre deja de ser admirable el éxito del estudio en Japón.




Fin de semana 14-15 Agosto




1. Toy Story 3 | 6.245.451 $ | 498 salas (12.541 $ por sala) | Total: 95.797.515 $ [7ª semana]
2. Karigurashi no Arrietty (The Borrower Arrietty) | 5.535.083 $ | 447 salas (12.383 $ por sala) | Total: 74.752.855 $ [5ª semana]
3. The Karate Kid | 2.760.297 $ | 273 salas (10.111 $ por sala) | Total: 3.329.984 $ [Estreno]
4. Bayside Shakedown 3: Set the guy loose | 2.563.738 $ | 447 salas (5.735 $ por sala) | Total: 73.325.714 $ [7ª semana]
5. Origen (Inception) | 2.405.695 $ | 521 salas (4.617 $ por sala) | Total: 30.763.840 $ [4ª semana]
6. El aprendiz de brujo (The sorcerer's apprentice) | 2.306.318 $ | 328 salas (7.031 $ por sala) | Total: 3.376.958 $ [Estreno]
7. Tensô sentai Goseijâ: Epic on the movie | 1.988.439 $ | 460 salas (4.323 $ por sala) | Total: 9.904.644 $ [2ª semana]
8. Salt | 1.908.271 $ | 326 salas (5.854 $ por sala) | Total: 16.910.521 $ [3ª semana]
9. Pokèmon Diamond Pearl Gen-ei no hasha zoroark | 1.748.903 $ | 369 salas (4.740 $ por sala) | Total: 38.749.776 $ [6ª semana]
10. El sueño del perro policía (Kinako: Miranai keisatsuken no monogatari) | 1.449.564 $ | 253 salas (5.730 $ por sala) | Total: 1.548.396 $ [Estreno]





Karigurashi no Arrietty aumenta respecto a la semana anterior un notable 25,2% en su recaudación, extraordinario dato ya que como decía, la tendencia habitual de una película en cartelera es a ir descendiendo en mayor o menor medida. Sin embargo la película de Ghibli no solo se mantiene después de 5 semanas en los primeros puestos con recaudaciones extraordinarias sino que los japoneses incluso acuden más a verla.




Notable es igualmente lo que ocurre con Toy Story 3, que se ha convertido en el gran rival de Arrietty en la cartelera en una lucha sin cuartel como no se recordaba desde hace tiempo. El film de Pixar también planta cara de manera excepcional, aumentando un 28,4% la recaudación de la anterior semana con el mérito de encontrarse ya en su 7ª semana en cartel. Es decir, que ya afronta casi 2 meses a disposición del público y continúa siendo número 1 en taquilla. Simplemente impresionante. 


Basta decir que esta semana Toy Story 3 era noticia por convertirse en la película de animación más vista de la historia con 940 millones de dólares en todo el mundo, superando así a Shrek 2, que ostentaba este estimable récord. Como podéis comprobar, la taquilla japonesa aporta unas cifras importantes a este récord planetario (casi 100 millones del total son solo en Japón).




En definitiva, Arrietty se encamina de la mejor de las maneras posibles hacia su objetivo de alcanzar los 120 millones de dólares, cifra de la cual cada vez le separan menos números. Es ya sin duda uno de los mayores éxitos en la historia del Studio Ghibli. Supera a Cuentos de Terramar (63.786.538 $), la última experiencia del estudio con un director nuevo, en este caso Gôro Miyazaki, y que fue la película japonesa más vista del año 2006.


Ya casi se puede asegurar que a poco que vayan bien las cosas, el film de Hiromasa Yonebayashi (37 años) logrará unos datos no muy lejanos a los obtenidos por algunas de las películas de Hayao Miyazaki (69 años), algo que será sin duda una de las mayores gestas de esta película consiguiendo las cifras más optimistas con vistas al relevo generacional en el Studio Ghibli sin temor a que se cuestione en el futuro la viabilidad económica del proyecto que iniciaron en 1985 Isao Takahata y el propio Miyazaki.


Siempre quedará refrendarlo con el paso de los años, eso es evidente... pero seamos positivos :D






Datos de Box Office Mojo




.

miércoles, 18 de agosto de 2010

Ghibli en el Rock in Japan Fes. 2010

Exposición especial al aire libre, actuación de Cecile Corbel... ¡y fiesta!

Hace tan solo unos días se celebró el Rock in Japan Fes. 2010, un festival de música veraniego que durante el fin de semana del 6 al 8 de Agosto en Hitachi Beach Park, en Hitachinaka (prefectura de Ibariki) reunió un buen número de los artistas más conocidos de Japón y jóvenes valores musicales relacionados principalmente con el rock, aunque igualmente tienen cabida populares cantantes de pop y otros estilos. Fueron cabeza de cartel nombres como Yui, PUFFY, One ok Rock, Polysics, Yuki, Capsule, Perfume o Dragon Ash entre más de 100 artistas.


Este año el Studio Ghibli, gracias a un acuerdo con el festival y con motivo del estreno de la nueva película The Borrower Arrietty (Karigurashi no Arrietty), tuvo gran protagonismo ya que en los exteriores del recinto se pudo disfrutar de una llamativa exposición al aire libre con los personajes más emblemáticos del Studio Ghibli en figuras de gran tamaño.

   
1. Yubaba representando a El viaje de Chihiro
2. Los sufridos tanukis de Pompoko
3. Nausicaä sobrevolando los cielos en su mehve
4. Kiki y Tombo tratando de volar
5. El siempre espectacular castillo de Howl

Por su parte la francesa Cecile Corbel, voz y cabeza visible de la banda sonora de la película, actuó en el festival interpretando la canción más conocida del film, Arrietty's Song, ante la multitud que abarrotaba el recinto.

 
1. Preparando la actuación
2. Toshio Suzuki palpando el ambiente
3. Actuación de Cecile Corbel con sus músicos

Esta actuación de Cecile Corbel fue la última antes de marcharse de Japón tras una intensa camapaña de promoción que la ha tenido en el país nipón durante 50 días de presentaciones, conciertos, entrevistas... Todo el equipo de la campaña de promoción y de Ghibli la despidieron por todo lo alto celebrando una animada cena en un barco tradicional.

 
1. Cecile ante el barco
2. El productor Suzuki, ensimismado con las vistas
3. Cecile ante el bonito paisaje marítimo

Allí hubo buena comida, buenas palabras y mucha diversión. Incluso algunos de los invitados se arrancaron a cantar la pegadiza canción de Ponyo en el acantilado xD

 
 
1. Cecile Corbel dedicando unas palabras al equipo
2. El director de Arrietty, Hiromasa Yonebayashi, animando la fiesta
3. Cecile disfrutando de la cena
4. Cecile y Yonebayashi fundiéndose en un abrazo de despedida


Seguro que Corbel volverá por Japón pronto, donde sin duda ha dejado huella.




Información e imágenes de Movie Pia


.

lunes, 16 de agosto de 2010

Vídeos y más vídeos de 'Arrietty'

Nuevas imágenes del reciente film del Studio Ghibli

Paseando por YouTube se pueden encontrar diversos vídeos que de una forma u otra nos enseñan nuevas perspectivas de la última película del Studio Ghibli estrenada hace un mes en Japón. Hoy le dedico una entrada a la multitud de imágenes que se pueden ver.


Por ejemplo, hay una serie de vídeos en los que bajo canciones de Cecile Corbel se pueden ver más imágenes de The Borrower Arrietty (Karigurashi no Arrietty) que yo al menos no había visto antes.

Our house below:




Hay otros dos vídeos, aunque enseñan imágenes parecidas. Sin embargo también es un gusto escuchar las canciones de Cecile Corbel (en su versión en inglés): The neglected garden y la más concida, Arrietty's song. Si solo queréis ver la actuación de Corbel interpretando en directo estás canciones, podéis hacerlo AQUI, AQUÍ y AQUÍ.

Y ya que estamos con secuencias nuevas, también reseñar otro vídeo que aunque solo dura 17 segundos, muestra imágenes no vistas anteriormente de la película. Pincha aquí para ver el vídeo.

Después, entrando en el apartado de vídeos inclasificables, esta versión de Arrietty's song en una especie de karaoke al que también acompañan algunas imágenes nuevas (aunque estáticas).


Por otro lado, el blog oficial de Karigurashi no Arrietty que durante meses se dedicó a desmenuzar el día a día de la producción hasta su estreno, ahora está dedicando vídeos muy interesantes en los que van contando cosas internas de la película. Como la mayoría no sabemos japonés, nos tendremos que conformar con ver los diseños y bocetos que nos muestra el propio director Hiromasa Yonebayashi en vídeos como este:




Podéis ver todos los vídeos en el blog oficial de Karigurashi no Arrietty.


Cada vez con más ganas de ver la película :D


.

viernes, 13 de agosto de 2010

'Arrietty' sigue barriendo en la taquilla japonesa

Solo 'Toy Story 3' le hace sombra

Momento de hacer balance de la recaudación en taquilla de The Borrower Arrietty (Karigurashi no Arrietty), la nueva película del Studio Ghibli que se estrenó en Japón el pasado 17 de Julio con la aprobación del público tanto a nivel crítico como en cifras.


Ahora hace un mes que se estreno y los resultados arrojan un balance bastante positivo:


Primer fin de semana: Liderazgo por encima de Toy Story 3 (17-18 Julio)


1. Karigurashi no Arrietty (The Borrower Arrietty) | 10.223.318 $ | 447 salas (22.871 $ por sala) | Total: 10.223.318 $ [Estreno]
2. Toy Story 3 | 8.312.960 $ | 531 salas (15.655 $ por sala) | Total: 27.090.842 $ [3ª semana]
3. Bayside Shakedown 3: Set the guy loose | 6.124.690 $ | 447 salas (13.702 $ por sala) | Total: 41.805.843 $ [3ª semana]
4. Pokèmon Diamond Pearl Gen-ei no hasha zoroark | 4.111.819 $ | 369 salas (11.143 $ por sala) | Total: 12.612.201 $ [2ª semana]
5. Airbender, el último guerrero (The last Airbender) | 1.466.424 $ | 386 salas (3.799 $ por sala) | Total: 1.466.424 $ [Estreno]
6. Predators | 1.204.159 $ | 373 salas (3.228 $ por sala) | Total: 6.383.407 $ [2ª semana]
7. Confesiones (Kokuhaku) | 952.575 $ | 266 salas (3.681 $ por sala) | Total: 38.014.649 $ [7ª semana]
8. Seguramente algún día (Shuarî samudei) | 581.671 $ | 186 salas (3.127 $ por sala) | Total: 581.671 $ [Estreno]
9. Hisshiken torisashi | 549.182 $ | 256 salas (2.145 $ por sala) | Total: 2.916.114 $ [2ª semana]
10. Soreike! Anpanman: Brakkunôzu to mahou no uta | 312.121 $ | 150 salas (2.081 $ por sala) | Total: 1.061.397 $ [2ª semana]


Arrietty se estrenó por todo lo alto colocándose en primera posición superando a la todopoderosa Toy Story 3 de Pixar, que arrasa en las taquillas de todo el mundo. Más de 10 millones de dólares avalaron su fin de semana de estreno para una película que aspira a los 120 millones de recaudación final.

Comparando con datos de la primera semana en los últimos estrenos del Studio Ghibli, Ponyo (2008) obtuvo 9.667.033 $ (cierto que Karigurashi no Arrietty le supera, pero en recaudación debido a los incrementos en los precios de las entradas, no en número de espectadores que es bastante similar aunque favorece a la película de Hayao Miyazaki); Cuentos de Terramar (2006) obtuvo 7.856.923 $; El castillo ambulante (2004) por su parte alcanzó en su estreno los 13.998.152 $; mientras que Haru en el Reino de los Gatos (2002) consiguió 3.389.598 $.

Con sus variaciones tenidas en cuenta por los cambios producidos en la industria cinematográfica en los últimos 8 años, se puede decir que el estreno de Arrietty es de los mejores que ha tenido Ghibli y a la altura prácticamente de lo último de Miyazaki, que ya es mucho.




Segundo fin de semana: Mínimo descenso y casi 30 millones $ (24-25 Julio)



1. Origen (Inception) | 7.820.428 $ | 525 salas (14.896 $ por sala) | Total: 8.896.692 $ [Estreno]
2. Karigurashi no Arrietty (The Borrower Arrietty) | 6.886.234 $ | 447 salas (15.405 $ por sala) | Total: 29.882.459 $ [2ª semana]
3. Toy Story 3 | 6.121.284 $ | 533 salas (11.485 $ por sala) | Total: 44.328.765 $ [4ª semana]
4. Bayside Shakedown 3: Set the guy loose | 3.719.013 $ | 447 salas (8.320 $ por sala) | Total: 51.507.107 $ [4ª semana]
5. Pokèmon Diamond Pearl Gen-ei no hasha zoroark | 2.633.487 $ | 369 salas (7.137 $ por sala) | Total: 20.220.013 $ [3ª semana]
6. Airbender, el último guerrero (The last Airbender) | 788.589 $ | 387 salas (2.038 $ por sala) | Total: 4.074.083 $ [2ª semana]
7. Confesiones (Kokuhaku) | 617.352 $ | 266 salas (2.321 $ por sala) | Total: 40.022.369 $ [8ª semana]
8. Predators | 589.983 $ | 367 salas (1.608 $ por sala) | Total: 8.412.275 $ [3ª semana]
9. Seguramente algún día (Shuarî samudei) | 244.937 $ | 186 salas (2.107 $ por sala) | Total: 1.757.118 $ [2ª semana]
10. Hisshiken torisashi | 316.459 $ | 256 salas (1.236 $ por sala) | Total: 4.162.337 $ [3ª semana]


Solo el estreno de Origen (Inception) logra desplazar del primer puesto a la película de Hiromasa Yonebayashi, que por lo demás registra grandes ingresos durante toda la primera semana hasta alcanzar una recaudación total de casi 30 millones de dólares. Vuelve a superar por segunda semana consecutiva a su gran rival en la cartelera Toy Story 3. Entre las tres películas se llevan gran parte de la taquilla semanal en Japón.




Tercer fin de semana: Se reaviva el duelo Arrietty vs. Toy Story 3 (31 Julio-1 Agosto)


1. Toy Story 3 | 7.134.502 $ | 524 salas (13.615 $ por sala) | Total: 62.557.777 $ [5ª semana]
2. Karigurashi no Arrietty (The Borrower Arrietty) | 6.344.593 $ | 447 salas (14.194 $ por sala) | Total: 45.993.250 $ [3ª semana]
3. Salt | 4.173.452 $ | 326 salas (12.802 $ por sala) | Total: 4.173.452 $ [Estreno]
4. Origen (Inception) | 3.672.592 $ | 526 salas (6.982 $ por sala) | Total: 17.957.765 $ [2ª semana]
5. Bayside Shakedown 3: Set the guy loose | 3.376.434 $ | 447 salas (7.554 $ por sala) | Total: 60.710.491 $ [5ª semana]
6. Pokèmon Diamond Pearl Gen-ei no hasha zoroark | 2.384.795 $ | 369 salas (6.463 $ por sala) | Total: 27.459.020 $ [4ª semana]
7. Naruto Shippuden: La torre perdida | 1.996.531 $ | 264 salas (7.563 $ por sala) | Total: 1.996.531 $ [Estreno]
8. Hutch la abeja (Konchu monogatari mitsubachi Hutch) | 554.936 $ | 223 salas (2.489 $ por sala) | Total: 554.936 $ [Estreno]
9. Chonmage purin | 508.869 $ | 36 salas (14.135 $ por sala) | Total: 508.869 $ [Estreno]
10. Airbender, el último guerrero (The last Airbender) | 454.202 $ | 382 salas (1.189 $ por sala) | Total: 5.443.440 $ [3ª semana]


Que una película como Toy Story 3 en su quinta semana en cartel regrese al número uno de la taquilla es síntoma de que es un fenómeno extraordinario. Obstáculo o no, lo que está claro es que la película de Ghibli le ha tocado lidiar con este film que a buen seguro será uno de los más vistos de la historia a nivel mundial. El hecho de que mantenga en igualdad el mano a mano ya dice mucho del tirón que está teniendo Karigurashi no Arrietty en su país.

Para darse cuenta del potencial recaudatorio de Arrietty y Toy Story 3, solo hay que ver cómo se descuelga Origen (Inception) que genera la mitad de beneficios que en su estreno la semana anterior. Arrietty prácticamente repite cifras mientras que el film de Pixar incluso incrementa la asistencia a los cines.




Cuarto fin de semana: Arrietty roza los 60 millones de dólares (7-8 Agosto)


1. Toy Story 3 | 4.864.813 $ | 516 salas (9.428 $ por sala) | Total: 76.990.462 $ [6ª semana]
2. Karigurashi no Arrietty (The Borrower Arrietty) | 4.422.206 $ | 447 salas (9.893 $ por sala) | Total: 58.017.425 $ [4ª semana]
3. Tensô sentai Goseijâ: Epic on the movie | 3.828.658 $ | 460 salas (8.323 $ por sala) | Total: 3.828.658 $ [Estreno]
4. Salt | 2.396.888 $ | 326 salas (7.352 $ por sala) | Total: 10.714.190 $ [2ª semana]
5. Origen (Inception) | 2.367.606 $ | 526 salas (4.501 $ por sala) | Total: 23.849.295 $ [3ª semana]
6. Bayside Shakedown 3: Set the guy loose | 2.229.122 $ | 447 salas (4.987 $ por sala) | Total: 66.177.450 $ [6ª semana]
7. Pokèmon Diamond Pearl Gen-ei no hasha zoroark | 1.693.432 $ | 369 salas (4.589 $ por sala) | Total: 32.695.743 $ [5ª semana]
8. Cómo entrenar a tu dragón (How to train your dragon) | 1.341.070 $ | 441 salas (3.041 $ por sala) | Total: 1.341.070 $ [Estreno]
9. Naruto Shippuden: La torre perdida | 1.000.938 $ | 264 salas (3.791 $ por sala) | Total: 4.997.027 $ [2ª semana]
10. Hutch la abeja (Konchu monogatari mitsubachi Hutch) | 297.909 $ | 223 salas (1.336 $ por sala) | Total: 1.561.854 $ [2ª semana]


Por cuarta semana consecutiva el duelo en las carteleras japonesas vuelve a ser el de Pixar contra Ghibli. ¿Quién le iba a decir al simpático Totoro que competiría contra el estudio que le creó? xD Grandes cifras para Toy Story 3 tras 6 semanas en cartel muy igualada con Karigurashi no Arrietty, que suma y sigue hasta rozar los 60 millones de dólares de recaudación.


Ponyo en 2008 en su 4ª semana acumulaba prácticamente 67 millones, por lo que el recorrido de Arrietty está siendo magnífico y con expectativas de que mantenga buenos registros en próximas semanas. Por el momento lleva ya medio camino hecho respecto a la abultada previsión de la distribuidora TOHO de alcanzar los 120 millones de dólares, cifras espectaculares para el film de un debutante.





.